2010年1月31日 星期日

This Is Not A Test-She & Him



For those of you who tried, but didn't make it,
給那些曾經試過卻沒有成功的人
Settle down- it's never what you think.
安頓下來,從不是你想像的那樣
The summit doesn't differ from the deep, dark valley,
所謂的巔峰和那些黑暗的深谷並不不同
And the valley doesn't differ from the kitchen sink.
而深谷和洗碗槽又一模一樣

For those of you who thought you'd be forgotten,
給那些認為自己總會忘卻一切的人
The friends you've made will try their best, to make it so.
你所有交過的朋友也都盡力讓你覺得一切安好
Think of all the beauty that you left behind you.
想起那些被你丟棄的美麗
You can take it if you want it, and then let it go.
你可以要,如果你想要,然後再隨意離開他

(Chorus)
And this is not a test,
而這不是某種考驗
No, this is not a test.
不,這不是某種考驗
Taking numbers never made sense, anyways.
用數字來想根本就毫無道理,不管怎樣
No, this is not a test,
不,這不是某種考驗
No, this is not a test.
不,這不是某種考驗
'Cause you can have it, if you want it, anyways.
因為你可擁有如果你想要,不管怎樣

(Faux trumpet solo)

For those of us who try to keep remembering,
給我們那些總是記得一切的人
Try to do our better than our best.
總是試著能夠超越自己
Think of all the children in the drifts of snow.
想想那些藏在雪堆裡孩子們
Winners never quit, but winters never rest.
贏家們從不退出,但是冬天也不曾走遠

(Repeat chorus x2, to fade out)

2010年1月30日 星期六

0130

結束了,我人生大概是倒數第二次的集體考試。感覺很不真實,很虛幻,我想起國中考基測的心情,襙,我那時候還是PR99的人耶,現在有七八十大概就是了。

晚上和2D宅團去了國際書展。白晝之雨放了兩年還是第一集,不過非常好看,感覺是比深海魚男更完整的作品。

明天要去看超異能部隊和買MP3。

後天要去日本一個禮拜。

2010年1月26日 星期二

2010年1月23日 星期六

0123


The bilateral date.

2010年1月22日 星期五

0122



學測倒數7天。

2010年1月17日 星期日

You'll see



學測倒數12天。

2010年1月11日 星期一

消失的航道

航道消失在銀河的溫柔
沉默的船走在無聲的海洋

幾百光年外
也許什麼都還沒被破壞

2010年1月1日 星期五

0101

呼,又過了一年。

2009年呢,我把無名給換了,和玉米一起跨年,去了畢業旅行,爵音成發,紅樓文學獎,和糖糖久違的見面,兩次模考和墮落的留校自習,60到59的-1進步。時間過的真快啊(茶)。

過去就算了,我們放眼未來吧。

以下是我的新年新希望。

1.學測68。(好像不太可能......)
2.台大哲學。(社會也可以啦.......)
3.一個禮拜兩天素。(擴張素會吧!)
4.別說謊。
5.別生氣。
6.多看書。
7.多運動。
8.早睡早起。

好吧,我現在只想到這些。

新年快樂!