0414

小時候最喜歡的球員就是Ben Wallace了，沒想到六年後的今天竟然默默地在關心他要不要退休了。

為什麼我會喜歡Ben Wallace呢？Ben Wallace打球不好看，不會運球，不會投籃（手腕受過傷，把一半以上的韌帶給切除），聽說在罰球線上，他可以順利地罰進十球，然後手腕就趴一聲跑掉了，然後他就會極其噁心的在罰球線上「修理」他的手腕。

Ben Wallace高中畢業的時候是很好的美式足球球員，可是他想要打籃球。所以他打給另一個傳奇的大前鋒：Oakley。小時候Ben Wallace曾經去過Oakley的籃球營，Oakley有一次很不爽屁小孩太吵，就嗆瞎有誰敢上來和他One on One。結果有個白木指著Ben Wallace說：「他！」（相信我，這種人不是臺灣才有），結果Ben Wallace一上場就朝Oakey臉上幹一個拐子，把這個NBA籃板出場都是歷史上前二十的大前鋒幹到嘴唇流血，之後Oakley也幹他一拐，兩個人幹一幹之後，Oakley對Ben Wallace說：「如果你可以保持你打球的方式，你就有可能到我現在打球的舞台。」上了大學，Ben Wallace在NCAA第二級的學校（沒有第一級的學校要他，大概就是甲組和乙組的差別）打出不錯的成績，有20分15籃板，他於是去打夏季聯盟（NBA給新人或下放球員打的賽季），在夏季聯盟大家都要他轉打小前鋒，因為Ben Wallace只有六呎七、八吋，可是小班蛙說：「我想打中鋒。」NBA的中鋒七呎如林，能夠六呎十、十一扛中鋒的大多是輕裝甲，善於投籃、跑動，用外線拖垮對手身材，班蛙不會投籃、運球不好，身材比其他中鋒矮了十公分左右，他能幹嘛？

結果這傢伙在他的全盛時期拿過四次年度NBA最佳防守球員，從00~01開始，他的場均籃板數沒低於十過，在02~03年球季他的籃板數更高達15。他是怎麼做到的？一個比別人都矮上十公分的中鋒、手腕壞了，不能運球、不能投籃，出身於華聖頓貧民區，和大多數的窮苦人家一樣，老爸跑了，家裡有七個小孩，他被大哥帶大，窮、矮、沒天分，可是他卻是在NBA歷史留名的防守者和高位策應者，他是怎麼辦到的？努力、努力、還是努力。舉個例子，班蛙知道自己身材比人差，熱愛重訓，他的臥推甚至是全NBA最佳紀錄，大概是209公斤（代表他可以用胸肌的力量舉起209公斤的東西）。看他打球熱血之至，看一個矮冬瓜扛住一個七呎長人，可是後者卻像是戴上金箍兒，綁手綁腳、動彈不得。他只有籃板、火鍋、高位策應，他不能鉤射，沒有那些才華洋溢的大前鋒流暢的後仰跳投，在場上沒有人會給他球，活塞在攻擊時幾乎是四打五，可是只要球一投出，你就會看到一個黑黑矮矮的傢伙飛出來把籃板一把抓下。

他幾乎代表了底特律，一個工業城，裡面的大多數居民都從事汽車業。他打球難看、沈默、看起來笨拙，和底特律的人們一樣，滿身污垢地工作，可是他卻是如此強悍，不屈於自身天分、身材的限制，他鼓舞了太多太多人，尤其在二十一世紀，美國的汽車業逐漸蕭條，Ben Wallace和當年活塞五虎幾乎代表了整個城市：沒有明星、沒有光環，可是卻如此堅韌、穩定。

如今Ben Wallace要退休了，老實說還真的有點難過。不過，我是希望他退休的，在班蛙的大哥死去後，他曾經公開聲明，自己似乎失去了打球的動力。

"It altered a lot," Wallace said."That's the dude who put the ball in my hands.
 Losing him … it makes me look at the game and say, 'For what?'"

「一切都改變了。」班蛙說：「那個把球放在我手上的傢伙，走了......這讓我不禁重新檢視比賽然後問自己，還有什麼意義？」

不過我還是希望One More Season，然後在球場上光榮地退休吧！班蛙！