2009年2月11日 星期三

Run

收錄於Final Straw的曲子
身為美國樂團卻被譽為傑出的英倫搖滾
但是他們的音樂還是太乾淨了一點
有點像是軟版的U2
Snow Patrol雪警

內容很像一個夢
自己無法說話
和愛的人一起逃離某些事物
一個渴望夢到以久的夢境
不知道為什麼我一直想到世界末日與冷酷異境這本書


7.Run奔跑

I'll sing it one last time for you我只能再為妳唱最後一次
Then we really have to go之後我們就必須上路了
You've been the only thing thats right妳是目前唯一正確的事物
In a lifetime在我的一生

And I can barely look at you我無法直視妳
But every single time I do但是每次我如此看著妳
I know we'll make it anywhere我即知道我們能夠做到
Away from here離開這裡

Light up, light up振作,振作
As if you have a choice就像妳如此決定一樣
Even if you can not hear my voice就算妳沒辦法聽見我的聲音
I'll be right beside you dear我會一直在妳身邊,親愛的

Louder, louder大聲點,大聲點
And we'll run for our lives我們將為生命而奔跑
I can hardly speak and understand我難以話語和了解
Why you cant raise you voice to say但為何妳可以大聲地說話?

To think I might not see those eyes害怕看見那些眼睛
Makes it so hard not to cry這一切使我無法抑制哭泣
And as we say our long goodbyes我們將說下最後的道別了嗎
I nearly do我幾乎這樣做了

Light up, light up振作,振作
As if you have a choice就像妳如此決定一樣
Even if you can not hear my voice就算妳沒辦法聽見我的聲音
I'll be right beside you dear我會一直在妳身邊,親愛的

Louder, louder大聲點,大聲點
And we'll run for our lives我們將為生命而奔跑
I can hardly speak and understand我難以話語和了解
Why you cant raise you voice to say但為何妳可以大聲地說話?

Slower slower慢點,慢點
We dont have time for that我們已經沒有時間了
All I want is to find an easy way我想要的只是找個簡單的方法
To get out of our little heads逃離我們的小小腦袋

Have heart my dear打開妳的心,我親愛的
We're bound be afraid我們注定害怕
Even if its just for a few days即使這只將持續幾天
Making up for all that's less我們起碼得修補這一切

Light up, light up振作,振作
As if you have a choice就像妳如此決定一樣
Even if you can not hear my voice就算妳沒辦法聽見我的聲音
I'll be right beside you dear我會一直在妳身邊,親愛的

沒有留言:

張貼留言