2010年7月17日 星期六

All Over Again

I've got a good mind to give up living, and go shopping instead
我已經打定主意放棄生活,而不是去購物
I say, I've got a good mind to give up living, and go shopping instead
我說......我已經打定主意放棄生活,而不是去購物
To pick up me a tombstone, and be pronounced dead
為我造一個墓碑,宣告我的死亡

When I read your letter this morning, that was in your place in bed
今天早上,我看見你的信, 在妳的地方,妳的床上
I read your letter this morning, that was in your place in bed
今天早上,我看見你的信, 在妳的地方,妳的床上
That's when I decided, that I would be better off dead
我下定決心,死了會更好

It read, there is no use you looking, or ever hoping to get me back
信上寫著......你再奢求也沒有用,或者希望我會再回來
Oh, there's no use you looking, or ever hoping to get me back
喔......你再奢求也沒有用,或者希望我會再回來
Yes, because it's all over now, and you can bet on that
是的,因為一切都重來,千真萬確

沒有留言:

張貼留言